Dia 28

19/3/2017

Osaatteko kuvitella kuinka ärsyttävää on, kun menette tekemään aamupalaa ja mieli tekee samalla ihan hirveästi kahvia, mutta keittiössä ei ole yhtään kahvimukia. Niinpä. Välttääkseni jatkossa nämä tilanteet, hankin eilen itselleni muglyn, eli ugly mugin. Mahdollisimman ruma siitä syystä, etten kiinny siihen liikaa ja pakkaa matkalaukkuun ja myös että se jää sitten viihdyttämään muita asukkaita lähtöni jälkeen. Tänään aamulla sain nauttia ensimmäiset aamukahvini siitä.

Imagine the feeling when you really want to have your morning coffee and there is no coffee mugs in the kitchen. Exactly. To avoid these situations in the future I bought myself a mugly, an ugly mug. It needed to be as ugly as possible, so I don’t want to take it with me to Finland. This morning I enjoyed my first morning coffee in mugly.

mugly

Katsokaa mikä löytö!

Päivä oli  muutenkin hyvin onnistunut! Saimme jo aiemmin viikolla lounaskutsun tälle päivälle saman perheen luokse, jossa viikko sitten leivoimme. Oli ihanaa ruokaa, ja loistavaa seuraa. HAMK antoi minulle kirjan suomalaisesta ruokakulttuurista ohjeineen annettavaksi täällä jollekin, joten päätin antaa sen tälle ihanalle perheelle. Vaikuttivat ainakin kiinnostuneilta! Lounaan jälkeen kävimme vielä leipomossa, josta ostin leipää ja iltapalaa. Kannatti käydä lounaan jälkeen, niin ei tullut varsinaisia ylilyöntejä!

The whole day was great! We had a lunch with the family in whose house we were baking last weekend. Wonderful food and great company. After the lunch we visited a bakery where I bought some bread and evening snack. Good thing to do after the lunch so I did not lose my control.

-Emma

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s